1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017

Vai alla pagina principaleVai alla pagina in giapponese

Attivita' del Centro Italiano di Fukuoka

catalogo 'I Pugni In tasca' Poster del Concerto Luigi Boccherini Catalogo della rassegna di Pier Paolo Pasonlini Poster della rassegna 1983 Concerto 'Quintetto di Torino'


LfItalia Kaikan nasce prima ancora che come scuola di lingua come punto di riferimento a Fukuoka e nel Kyushu, per chi, in questa zona del Giappone, vouole entrare in contatto diretto con i diversi aspetti della Cultura italiana. Questa gvocazioneh non solo in termini quindi prettamente scolastici e accademici ma anche emotivi, ci ha spinti alla realizzazione nel corso degli anni, di tanti eventi, diversi per dimensioni e caratteristiche, che abbracciassero e presentassero immagini, espressioni e aspetti variegati del nostro paese e della sua multiforme cultura. Come elencati nella nostra cronologia ci si e' concentrati soprattutto nell'organizzazione di rassegne di cinema (ad esempio con con eventi come Cinema Italiano - 19 registi 37 film o con lfimportazione diretta, la traduzione e la distribuzione nei cinema, di pellicole italiane inedite in Giappone come I pugni in tasca) incontri dedicati alla degustazione di diverse tipologie di vini tracciando un percorso che toccasse tutte le regioni italiane (gli appuntamenti settimanali sul vino VinoVinoVino presso il nostro centro); nellfallestimento anche di mostre monografiche o collettive considerando sempre il dialogo tra Giappone e Italia e di eventi dedicati alla musica classica e non, con artisti invitati da tutta la penisola (i concerti, ad esempio, Concerto del Quintetto di Torino in 4 citta' o il concerto per il Summit del 2000 Fukuoka Live Summit con lfintervento di una band romana). Non ultimo, lfideazione di viaggi tematici e di visite guidate in Italia e in Giappone in occasione di particolari eventi legati alla cultura del nostro paese (I viaggi in ItaliagAgriturismo e Artigianato in Toscanah, le visite guidate alla mostra Pompei: Storie da unferuzione)








Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1


2017


Febbraio

Il mondo di Airi Maeyama

Le mostre di Spazio.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1



Luglio - agosto

Un gemellaggio tra Sicilia e Giappone

Viaggio e soggiorno scambio tra studenti italiani e studenti giapponesi.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1



Aprile

Viaggio in Italia - Le Follie del Barocco (1610 - 1710)

Concerto di musica barocca.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1



Febbraio

La pittura giapponese, oggi

Le mostre di Spazio Art Gallery.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1



Febbraio

Primo Carnevale di Venezia a Fukuoka

Il 25 febbraio dalle 19 in poi festa di Carnevale al Centro Italiano di Fukuoka.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Febbraio

IL MONDO DI SHINRI

Dal 26 gennaio al 4 febbraio il Centro Italiano di Fukuoka accoglie una mostra personale dell`artista Mari Higuchi nella propria galleria e ambiente multitematico Spazio Art Gallery.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Febbraio

Ota - Ferrarini - Fassetta

Due musicisti italiani uno giapponese si esibiscono in un concerto di violoncello, fisarmonica e violino.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1


2016


Dicembre

Festa di Natale per bambini

Festa di Natale per i piu` piccoli


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Dicembre

Festa di Natale

Festa di Natale con cibo natalizio italiano, vino e giochi.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Novembre

Cuciniamo insieme

In questo corso della durata di due ore, andremo ad imparare come si preparanodella cucina tradizionale lombarda.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Novembre

Seminario sul vino

Presentazione e degustazione di quattro tipi di vino.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Novembre

Seminario sull`olio d`oliva

Storia, uso e degustazione dell`olio d`oliva italiano.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Novembre

Da Vinci Veggie Party

Party con catering di cucina vegana.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Settembre

Mostra di una bottega di artigiani orafi di Firenze

Bottega di artigiani orafi, il maestro Foglia e i suoi allievi


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Settembre

Una cena per Amatrice

Evento di beneficienza per la ricostruzione dopo il terremoto


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Agosto

MOUSTACHE PRAWN - JAPAN TOUR 2016

Tour Giapponese del gruppo pugliese Moustache Prawn.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Luglio

Baccanali

Esposizione di cinque artisti dell`Accademia delle Belle Arti di Carrara


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Giugno

Fiera Italiana all`Hilton

Fiera di prodotti italiani all`Hilton@Fukuoka Sea Hawk.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Giugno

Keiko Nagashima presenta gVEGhITALIANO

Cibo italiano vegetariano e macrobiotico, ricette a base di verdure facili da riprodurre.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Giugno

Massimo Marchese - Concerto di liuto

Concerto di liuto allo Spazio Art Gallery del Centro Italiano di Fukuoka


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Maggio

Shihomi presenta il vino italiano - pt.3

Terzo appuntamento con Shihomi che presenta i vini italiani.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Aprile

Come preparare l`espresso

Lezione sulla preparazione del caffe` espresso.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Marzo

Shihomi presenta il vino italiano - pt.2

Seconda parte della presentazione di vini italiani.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Febbraio

Siamo alla TV!

Il 16 febbraio dalle 9:50 e dalle 16:50, nel programma ‚ą‚ą‚æ•lƒXƒgƒA, TNC.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Febbraio

PAOLO ANGELI - Live in Fukuoka

11 Aprile, Musica contemporanea e tradizionale sarda by Paolo Angeli - Live in Fukuoka.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

2015

Dicembre

Festa di Natale per bambini

Festa di Natale con i bambini e ragazzi della classe Cuccioli.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Novembre

Bookuoka

Il 7 novembre stand del Centro a Bookuoka.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Novembre

La settimana della lingua italiana nel mondo

Dal 9 al 21 novembre


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Novembre

I due gentiluomini di Verona

Il Centro presenta "I due gentiluomini di Verona" di Shakespeare.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Novembre

Il teatro di Eduardo

Proiezione di "De Pretore Vincenzo" e "Natale in casa Cupiello" di Eduardo De Filippo.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Ottobre

KEKKO FORNARELLI TRIO 2015 JAPAN TOUR - FUKUOKA

Centro Italiano di Fukuoka & JABUP presentano presentano KEKKO FORNARELLI TRIO 2015 JAPAN TOUR


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Ottobre

Festicciola di Halloween!

Festa di Halloween con i bambini e ragazzi della classe Cuccioli.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Agosto

JACK CANTINA live in Fukuoka

Prima esibizione in Giappone del cantante folk di strada Jack Cantina.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Giugno

hNatale in casa Cupiellohdi Eduardo De Filippo

Dall`8 al 13 settembre, per la prima volta in Giappone, hNatale in casa Cupielloh a Tokyo, con attori giapponesi! Traduzione a cura del centro italiano di Fukuoka.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Giugno

Stretching

Corso di ginnastica finalizzato al miglioramento della funzionalita' dell`apparato muscolo-scheletrico, migliorando l`elasticita' muscolare, insieme alla mobilita' articolare, l`equilibrio e la forza fisica.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Aprile

Cuccioli

A partire dal mese di Aprile 2015 il Centro Italiano di Fukuoka organizza un corso di italiano per bambini e ragazzi, dedicato principalmente ai figli di italiani o coppie miste residenti nella provincia di Fukuoka e dintorni.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Febbraio - Marzo - Aprile - Maggio - Giugno -Luglio - Agosto - Ottobre - Novembre

Biomercato del Centro Italiano

Ogni quarto sabato del mese, le verdure di Silvio Carannante, Ai Hanada e della loro Tenuta Campi Flegrei al Biomercato del Centro Italiano.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Febbraio

Essere Leonardo da Vinci

La vera vita di Leonardo da Vinci e la sua storia e un inedito spettacolo di teatro e danza ideato da Massimiliano Finazzer Flory. La tournee internazionale, da febbraio ad aprile 2015, ha coinvolto il Giappone, gli Stati Uniti per poi tornare in Italia.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Febbraio

17 italiani a Fukuoka

Accoglienza e supporto ad un gruppo turistico italiano. Un evento in collaborazione con Prokix, Japan Dream e Animeclick.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Gennaio - Febbraio

Calabria: portali, finestre, archi e luoghi mistici

la Calabria presentata dal dottor Koji Yamaguchi attraverso il suo racconto fotografico e pittorico.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1


2014

 

Luglio - Agosto

L'aperitivo

Ogni quarta domenica del mese, presso Pizza ar taio Cafe•Bar, aperitivo in compagnia degli studenti del Centro Italiano.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Giugno - Agosto

Seminario sull`olio d`oliva

Evento periodico sull`olio d`oliva, a cura del direttore Sulis.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Marzo

23 italiani a Fukuoka

Accoglienza e supporto ad un gruppo turistico italiano. Un evento in collaborazione con Prokix, Japan Dream e Animeclick.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

2013

Dicembre

Cenone di Natale

Tenutosi con gli studenti del centro, presso il ristorante italiano Domus.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Dicembre

 

Pubblicazione di Natale in casa Cupiello

Traduzione e pubblicazione a cura del Centro Italiano di Fukuoka di Natale in casa Cupiello, del maestro Eduardo De Filippo.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Luglio

 

Pubblicazione di Piccolo uovo

Traduzione e pubblicazione a cura del Centro Italiano, del libro per bambini Piccolo uovo.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Aprile - Giugno

 

L'aperitivo

Ogni quarta domenica del mese, presso Pizza ar taio Cafe•Bar, aperitivo in compagnia degli studenti del Centro Italiano.

Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Marzo - Giugno

 

Hanami al centro

Un pomeriggio con gli studenti osservando i ciliegi in fiore (hanami) e degustando vini italiani.



Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Aprile 2013 - Agosto 2013

 

Cineforum

Per cinque mesi due volte al mese, proiezione di diversi film presso il Centro Italiano.

Tra gli autori: Mario Monicelli, Nanni Moretti e Sergio Leone.

Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

2012

Giugno

 

Giro dei ristoranti italiani a Fukuoka.

In collaborazione con diversi ristoranti italiani, sono state organizzate delle cene con gli studenti del centro.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Ottobre 2012 - Novembre 2012

 

Cineforum

Da Eduardo a Benigni.

Ogni mercoledi per un mese, proiezioni di diversi film italiani presso il Centro Italiano di Fukuoka.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Maggio

 

Pubblicazione di De Pretore Vincenzo

Traduzione e pubblicazione a cura del Centro Italiano di Fukuoka di De Pretore Vincenzo.

Prima di una serie di cinque volumi, del maestro Eduardo.

Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1



Maggio

 

Una lezione di italiano al ristorante.

Una serie di lezioni informali, tenutesi in diversi ristoranti a Fukuoka.



Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Maggio

 

Sagra di primavera

Prove di vita in campagna, presso la Tenuta Campi Flegrei.

Tra le attività svolte: semina, raccolta e lezioni di cucina utilizzando verdure tipiche italiane.




Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

2011

Novembre


Quattro chiacchiere sull`olio e sull`oliva.

Conferenza informale presso l`istituto Italiano di Fukuoka, a cura del direttore Sulis.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Marzo

Carnevale in maschera organizzato dal Centro Italiano di Fukuoka.


Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

Marzo

Conferenza testing sull`olio di oliva

in collaborazione con l`associazione Italo-Giapponese di Fukuoka.



Piccola panoramica sul fumetto in Italia Vol 1

2010

Giugno

Piccola panoramica sul Fumetto in Italia Vol 1
Dal dopoguerra a oggi

dal 1 al 6 giugno 2010

Toyota Bldg, Fukuoka

alcune foto dell'evento (galleria in allestimento)


Ventinovesimo Anniversario del Centro Italiano di Fukuoka

Marzo

Ventinovesimo Anniversario
del Centro Italiano di Fukuoka

2 marzo 2010
Cenone

Grande festa insieme agli studenti del Centro Italiano di Fukuoka in una delle sale del ristorante la Boheme Tenjin Luce

alcune foto dell'evento (galleria in allestimento)


Camera di Commercio Italiana in Giappone Direzione di Fukuoka

Marzo

Camera di Commercio Italiana in Giappone
Direzione di Fukuoka

2 marzo 2010
Cerimona di apertura

Cerimonia di apertura presso una delle sale del ristorante la Boheme
Tenjin Luce

Tra i partecipanti, rappresentanti del Comune di Fukuoka, della provincia di Fukuoka, Consoli e rappresentanze consolari presenti a Fukuoka, giornalisti e personalita' della cultura. Per parte italiana, intervengono: il presidente della Camera di Commercio Italiana con sede a Tokyo, dottor Francesco Formiconi, il Console Generale a Osaka, dottor Davide Giglio. Inoltre, Il dottor Masanori Honda presidente dell'Associazione Italo-giapponese Nichikyokai, vicepresidente della Camera di Commercio di Fukuoka e presidente della Nippon City Bank e gli ex Consoli onorari d'Italia, dottor Yusuke Inoue e Tsukasa Shishima. In rappresentanza della imprenditoria italiana, la dott.sa Tiziana Alamprese della Fiat Japan

alcune foto della cerimonia (galleria in allestimento)

Missione Imprenditoriale a Fukuoka

Gennaio

Missione Imprenditoriale a Fukuoka

13 gennaio e 14 gennaio 2010
Italian Food Fair

Presentazione a specialisti del settore (ristoratori, distributori, importatori, esercizi etc) di alcune ditte italiane nel campo dell'alimentazione e dei loro prodotti tipici: olio d'oliva e molte tipologie di vino del Sud Italia, farine, dolciumi, prodotti sottolio e sottaceto etc.

Partecipano con i propri stand le ditte:

Agugiaro and Figna Molini
Apolllonio Casa Vinicola S.r.l.
Az. Agr. Petrera Pasquale
Balsam S.r.l.
Colussi S.p.A.
F.lli Rubino S.p.A.
It and Ip Strategy Advsory Group Sa

Un evento organizzato e promosso dalla Di Santo Consulting con il patrocinio della Nishi Nippon City Bank, l'Associazione Italo-giapponese Nichikyokai e il Centro Italiano di Fukuoka.

una foto del meeting

In viaggio con Leonardo

2009

Dicembre

Viaggio in Italia

dal 29 dicembre 2009 al 3 gennaio 2010
In Viaggio con Leonardo

Un viaggio del Centro Italiano di Fukuoka fuori dalle rotte turistiche convenzionali:
Roma nascosta, il Parco dei Mostri di Bomarzo, Capodanno a Civita di Bagnoregio, Calcata, Napoli a piedi...

alcune foto del viaggio con gli studenti
alcune foto a Roma
alcune foto a Bomarzo
alcune foto a Civita di Bagnoregio (galleria in allestimento)
alcune foto a Napoli (galleria in allestimento)

Attilio Azimonti piu'4 artisti italiani a Fukuoka

Dicembre

Mostra d'arte - personale e collettiva

dal 18 al 23 dicembre 2009
Attilio Azimonti piu' 4 artisti italiani a Fukuoka, Vol. III
...Centro Italiano di Fukuoka - Saletta Arte, Fukuoka

5 artisti italiani della nuova generazione presentati in Giappone:
Attilio Azimonti,
Laura Rambelli, Simona Cecconi, Marialuisa Sabato, Stefano Meloni.

alcune foto delle opere in mostra

15 artisti italiani a Fukuoka - ottobre 2009

Ottobre

Mostra d'arte - collettiva "Quest'Arte Misteriosa"

dal 24 al 30 ottobre 2009 - 15 artisti italiani a Fukuoka, Vol. II
...Centro Italiano di Fukuoka - Saletta Arte, Fukuoka

15 artisti italiani della nuova generazione per la prima volta in Giappone: Stefania Albertini, Simona Cecconi, Fabio Mariani, Emma Maugeri, Mauro Pani, Sibilla Parricchi, Annalisa Picchioni, Giuseppe Polverari, Shikanu', Attilio Azimonti, Francesco Clericuzio, Chiara Cocchini,
Alice Corsini, Elisabetta Fontana, Luca Galli.
video art: Arnaldo Pontis.

alcune foto della mostra: (galleria I)
(galleria II)
un articolo dal Nishi Nihon Shinbun

15 artisti italiani a Fukuoka - giugno 2009

Giugno

Mostra d'arte - collettiva

dal 9 al 14 giugno 2009 - 15 artisti italiani a Fukuoka
...Toyota Bldg, Fukuoka

15 artisti italiani della nuova generazione per la prima volta in Giappone: Paolo Pomati, Simona Cecconi, Paola De Santis, Alfredo Di Bacco, Stefania Di Gioia, Daniela Foschi, Paola Grillo, Gabriella Marchi, Mariella Miceli, Loredana Raciti, Linda Schipani, Antonietta Campilongo, Antonella Catini, Antonio Ceccarelli, Mafalda Console.

alcune foto delle opere in mostra
una visita virtuale alla mostra

Giovanni Di Domenico e Loic Sturani - Fukuoka 2009

Aprile

Live & Video Art

3 aprile 2009 - Giovanni Di Domenico e
...Loic Sturani, Across, Fukuoka

Performance per piano e laptop del musicista e compositore jazz e di improvvisazione romano, Giovanni Di Domenico in collaborazione con Loic Sturani. La sala accoglie 100 spettatori circa. Alla fine del concerto party all'osteria napoletana Ringrazie.

L'evento fa parte del ciclo Arts Vivendi, dedicato alla Musica e all'Arte.





Gianni Gebbia - Fukuoka 2008

2008

Settembre

Fiera Italiana a Iwataya

Collaborazione con gli organizzatori, supporto e consulenza
allfevento e partecipazione alla fiera sullfItalia
organizzata dai grandi magazzini Iwataya, con un nostro stand digPinco Pallinah.
Fornito anche supporto tecnico e di traduzione.

Novembre

10 novembre 2008 - Gianni Gebbia, la Boheme, Fukuoka

Performance per solo sax alto del musicista e compositore jazz e di improvvisazione palermitano, Ganni Gebbia. Unfora di pura e giocosa sperimentazione, tra melodie tradizionali sarde, sofisticati arpeggi di sax, scherzi, numeri di prestigio e avanguardia tout court.
Prima e dopo, discoteca jazz a cura di Leonardo Marrone, da Pharaoh Sanders a Paolo Conte. Visitano lfevento 150 spettatori circa ai quali viene offerto anche un drink e diversi assaggi italiani di pasta, pizza e insalate.

Lfevento ef il primo, dopo diversi anni, del ciclo Arts Vivendi, dedicato alla Musica.

Appuntamento che il Centro Italiano di Fukuoka rinnova a Aprile, con la presentazione del concerto del pianista e compositore romano Giovanni Di Domenico.

alcune foto della serata





Fiera italiana a Iwataya 2007

2007

Marzo

Mostra fotografica sull'Italia: "Paesaggi e scorci del Sud".

Della fotografa e designer Miyamoto Tetsuko

Settembre

Fiera Italiana a Iwataya

Collaborazione con gli organizzatori, supporto e consulenza
allfevento e partecipazione alla fiera sullfItalia
organizzata dai grandi magazzini Iwataya, con un nostro stand digPinco Pallinah.
Fornito anche supporto tecnico e di traduzione.

Fiera Italiana a Maruzen

Incontro, presentazione e degustazione di alcune tipologie di vino italiano con il sommelier Isamatsu Shoji
Incontro sulla lingua italiana con una minilezione per principianti
Gli oggetti scelti e proposti da Pinco Pallina

alcune foto della fiera (I)
alcune foto della fiera (II)





cartolina Pinco Pallina

Fiera italiana a Iwataya 2006



Pompei: Storie da unferuzione



2006

Allargamento dei corsi di italiano esterni al Centro:
Asahi Culture Center
(dellfomonimo quotidiano)Fukuoka e Kitakyushu
NishiNihon Culture Circle
(dellfomonimo quotidiano)
Iwataya Comunity College
(dellfomonimo Dep. Store)
NHK Fukuoka Culture Center

Maggio

Apertura del punto vendita gPinco Pallinah

Con prodotti italiani scelti e da noi importati: Arte, artigianato, gioielleria, cartoleria, articoli per la casa, CD, DVD, nonchefprodotti enogastronomici.



Settembre

Fiera Italiana a Iwataya

collaborazione con gli organizzatori, supporto e consulenza
allfevento e partecipazione alla fiera sullfItalia
organizzata dai grandi magazzini Iwataya, con un nostro stand digPinco Pallina".
Fornito supporto tecnico e di traduzione in loco e in trasferta.

alcune foto della fiera



Novembre

Pompei: Storie da unferuzione
...Mostra al Fukuoka Art Museum

Il Prof. Marrone del Centro Italiano ha organizzato due visite guidate
in cui forniva una chiave di lettura alternativa
e comparativa dei temi affrontati dalla mostra illustrando rapporti e
contrasti con lfarte orientale nellfosservazione degli oggetti esposti.
83 partecipanti.





Giorgio de Chirico, Gli ideali dellfEst

2005

Luglio

Giorgio de Chirico, Gli ideali dellfEst
........a cura di Jole de Sanna e Paolo Picozza.
...........Mostra al Kitakyushu Municipal Museum

Il Centro Italiano ha curato la traduzione della conferenza del Dott. Picozza, critico dfarte e presidente della Fondazione Giorgio de Chirico ed ha fornito supporto alla delegazione italiana della fondazione.







2004

Anno dedicato alla preparazione di progetti futuri:

Creazione di un punto vendita di prodotti italiani con due scopi principali: reperire fondi come supporto economico per le attivitafdel Centro avendo come unico introito i proventi della scuola di italiano.







2003

Ampliamento dello staff e dei locali del Centro.
Riorganizzazione della scuola e aggiornamento del sito internet.





Testo di italiano

2002

Aprile

Pubblicazione dellfAbbecedario

Una grammatica italiana per giapponesi scritta e redatta da Doriano Sulis
a cura del Centro Italiano di Fukuoka.





Strumenti per la fabbricazione del vino

2001

Ars Vivendi 2001

Gennaio

Mostra permanente a Ajimu (Oita)

Wine tsukuri no dogutachi - Strumenti per la fabbricazione del vino.
Dedicata agli antichi strumenti utilizzati nella viticultura tradizionale italiana.
Organizzazione, importazione e allestimento a cura del Centro Italiano.





depliant del live Summit

Foto della band italiana Ramiccia



2000

Luglio

Fukuoka Live Summit

Concerto di band provenienti da: Italia, Francia,
Russia, Stati Uniti, Giappone, Germania, Canada.
Organizzato dal Comitato Europeo di Fukuoka
in occasione del Summit Kyushu-Okinawa 2000 a Fukuoka.





Summit Kyushu-Okinawa 2000



Shop del vino italiano online



1999

Marzo

Vino Vino Vino(Lazio e Campania)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji



Comitato Culturale Europeo di Fukuoka

Conferenza Stampa al Comune di Fukuoka per la fondazione.
Associazione Privata fondata da
Doriano Sulis (Direttore del Centro Italiano di Fukuoka)
George Feydeau (Direttore dellfIstituto Franco-Giapponese del Kyushu)
Richard Cowin (Responsabile del British Council di Fukuoka)
Anette Sommes (Lettrice di tedesco alla Kyushu University)



Dicembre

La Bottega - Vino Vino Vino

Apertura dello Shop del vino italiano online.





Serate sul vino italiano

Serata sul vino italiano


1998

Febbraio

Vino Vino Vino (Puglia)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Marzo

Vino Vino Vino (Toscana)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Maggio

Vino Vino Vino (Umbria)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Luglio

Vino Vino Vino (Piemonte)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Settembre

Vino Vino Vino (Friuli)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Novembre

Vino Vino Vino (Lazio e Campania)

Cena al ristorante italiano "Colosseo" e degustazione
di vini regionali scelti dal sommelier Hisamatsu Shoji.





Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.

Partecipanti del viaggio in Italia "Agriturismo e Artigianato in Toscana"



1997

Ars Vivendi '97

Attivato il nostro sito

Febbraio

Il Cenone

XV anniversario del Centro Italiano di Fukuoka.



Maggio

Vino Vino Vino (Marche e Abruzzo)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Settembre

Agriturismo e Artigianato in Toscana

Viaggio in Italia organizzato dal Centro Italiano.






Agriturismo e Artigianato in Toscana - primo viaggio

Concerto del Quintetto di Torino



1996

Marzo

Vino Vino Vino (Sicilia)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Maggio

Vino Vino Vino (Sardegna)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Giugno

Agriturismo e Artigianato in Toscana

Viaggio in Italia organizzato dal Centro Italiano in collaborazione con le cittafdi Oita e di Yufuin: 34 persone comprese autoritafe imprenditori dei due comuni.



Ottobre

Concerto del Quintetto di Torino in 4 citta'

Organizzazione di un minitour di quattro date a Fukuoka, Yufuin, Tanushimaru e Miyazaki

Miniconcerti

Concerto di Biwa


Kyokushi Aoyama


Vino Vino Vino (Lombardia)



1995

Ars Vivendi '95

Aprile

"Italia Kaikan - Fukuoka"

Ampliamento del Centro e dello staff. Il nome "Italia Bunka Center" diventa "Italia Kaikan - Fukuoka" cioe' "Centro Italiano di Fukuoka".



Giugno

2 Miniconcerti

"Le canzoni di Serse" di Serse Medici.



Vino Vino Vino ( Piemonte e Toscana)

2 Serate sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Ottobre

Concerto di Chikuzen Biwa con Kyokushi Aoyama

Evento realizzato in collaborazione con la suonatrice di biwa Kyokushi Aoyama.



Vino Vino Vino (Veneto)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Novembre

Vino Vino Vino (Lombardia)

Serata sul vino italiano con il sommelier Hisamatsu Shoji.



Concerti dell'orchestra Luigi Boccherini con il Flautista Renzo Pell

6 Concerti dell'orchestra Luigi Boccherini



1992

Marzo

6 Concerti dell'orchestra Luigi Boccherini con il Flautista Renzo Pelli in 6 citta'

Tour organizzato dal Centro in sei citta':
Fukuoka, Nobeoka, Takanabe, Yufuin, Oomuta e Iizuka.





poster del concerto di Fisarmonica

1990

Aprile - Maggio

6 Concerti di Fisarmonica - Stefano Rocci



Settembre

Supporto alle fiere sull'Italia dei Dep. Stores IWATAYA e DAIMARU.





Immagini Okawa-Pordenone

poster del concerto di Silvio Bresso



1989

Maggio

Supporto a vari livelli al Sindaco della citta' di Okawa per portare a termine il gemellaggio con la citta' di Pordenone (in cantiere dall '87).



Novembre

3 Concerti del violinista Silvio Bresso

Minitour di tre date nelle citta' di Fukuoka, Takanabe e Yufuin.





Pamphlet del Festival del Cinema Italiano a Tokyo 1988

Troisi al Festival



1988

Settembre

Festival del Cinema Italiano a Tokyo

Traduzione in giapponese per conto dell'ANICA dei film:
Lunga vita alla signora (Ermanno Olmi)
Io e mia sorella (Carlo Verdone)
Le vie del Signore sono finite (Massimo Troisi)
Sposi (Pupi Avati)





Cartolina della mostra fotografica di 'Franco Fontana'

Poster di 'Arts Vivendi '87 '

poster del concerto 'orchestra da camera Luigi Boccherini'



1987

Gennaio

Piazze e Citta' nel territorio di Venezia

Mostra fotografica, Simposium e incontro con la cucina italiana dal 19 al 23 gennaio.



Settembre - Novembre

Ars Vivendi '87 in 6 citta'

Fukuoka, Kitakyushu, Nagasaki, Takanabe, Kagoshima, Okawa con gli eventi:



Mostra fotografica : Franco Fontana

11 fotografi italiani

Mostra d'arte : Clara Scarampella

Stefano Rocci

Concerto: Orchestra da Camera Luigi Boccherini





Concerto: L'Arpa di Claudia Antonelli

Settimana del cinema italiano '86 Tokyo'



1986

Aprile

Concerto: L'Arpa di Claudia Antonelli

Evento organizzato in collaborazione con lfIstituto Italiano di Cultura.



Settembre

Settimana del Cinema Italiano '86, Tokyo

Traduzione per conto dell'ANICA dei film:
Maccheroni (Ettore Scola)
Impiegati (Pupi Avati)
Il Camorrista (Giuseppe Tornatore)





Rassegna Cinema Italiano

Concerto dei Cameristi Lombardi



1985

Febbraio

Cinema Italiano (seconda parte) 6 film

Rocco e i suoi fratelli
Edipo Re
Il Casanova
Il sorpasso
I pugni in tasca
L'albero degli zoccoli

Luchino Visconti
Pier Paolo Pasolini
Federico Fellini
Dino Risi
Marco Bellocchio
Ermanno Olmi

Dicembre

Mostra d'Arte: Clara Scarampella

Concerto dei Cameristi Lombardi

Tre date in tre citta': Fukuoka, Kurume e Kumamoto
Eventi organizzati insieme allfIstituto Italiano di Cultura.





Pamphlet della XX Mostra Internazionale del Nuovo Cinema di Pesaro

Locandina de I pugni in tasca di Marco Bellocchio



1984

Giugno

Partecipazione alla XX Mostra Internazionale del Nuovo Cinema di Pesaro

Film giapponesi tradotti da Doriano Sulis

Dai satsujin
Mizu de kakareta monogatari
Tokaido Yotsuya Kaidan
Jigoku
Mata au hi made
Rikugun
Yojohan fusuma no urabari
Maruhi Shikijo Mesu Ichiba
Jitsuroku Abe Sada
Hibotan Bakuto Hanafuda Shoubu

Kudo Eichi
Yoshida Yoshishige
Nakagawa Nobuo
Nakagawa Nobuo
Imai Tadashi
Kinoshita Keisuke
Kumashiro Tatsumi
Tanaka Noboru
Tanaka Noboru
Kato Tai

I pugni in tasca di Marco Bellocchio

Presentazione a livello nazionale del film,
Importato, tradotto e sottotitolato in giapponese dal Centro Italiano di Fukuoka.
Proiettato a Fukuoka, a Osaka e a Tokyo.





Mostra scambio 22 artisti italiani

Mostra scambio 22 artisti giapponesi

foto della Mostra Scambio

Poster della rassegna "Cinema Italiano - 19 registi 37 film"

Catalogo della rassegna "Cinema Italiano - 19 registi 37 film"




1983

Maggio

Mostra scambio Fukuoka-Milano-Bologna

22 artisti italiani della nuova generazione in Giappone e
22 artisti giapponesi della nuova generazione in Italia
Organizzazione e allestimento in collaborazione con il periodico d'Arte D'ARS.



Maggio - Settembre

Cinema Italiano - 19 registi 37 film

Affluenza complessiva della rassegna: 6800 persone.
Per questa rassegna il Centro Italiano di Fukuoka ha importato, tradotto e sottotitolato il film di Marco Bellocchio: I pugni in tasca.

Ossessione
Roma Citta' Aperta
Paisa'
Sciusca'
Ladri di biciclette
Riso amaro
La terra trema
Umberto D
Stazione Termini
Le amiche
La strada
Senso
La notte brava
Le notti di Cabiria
L'uomo di paglia
La grande guerra
Un maledetto imbroglio
Estate violenta
Il bell' Antonio
L'avventura
La notte
Salvatore Giuliano
Il sorpasso
L'eclisse
Per un pugno di dollari
Il deserto rosso
La dolce vita
Otto e mezzo
Il momento della verita'
Giuglietta degli spiriti
Teorema
La battaglia di Algeri
Sacco e Vanzetti
Ultimo tango a Parigi
La grande abbuffata
Salo'
I pugni in tasca

Luchino Visconti
Roberto Rossellini
Roberto Rossellini
Vittorio De Sica
Vittorio De Sica
Giuseppe de Santis
Luchino Visconti
Vittorio De Sica
Vittorio De Sica
Michelangelo Antonioni
Federico Fellini
Luchino Visconti
Mauro Bolognini
Federico Fellini
Pietro Germi
Mario Monicelli
Pietro Germi
Valerio Zurlini
Mauro Bolognini
Michelangelo Antonioni
Michelangelo Antonioni
Francesco Rosi
Dino Risi
Michelangelo Antonioni
Michelangelo Antonioni
Sergio Leone
Federico Fellini
Federico Fellini
Francesco Rosi
Federico Fellini
Pier Paolo Pasolini
Gillo Pontecorvo
Giuliano Montaldo
Bernardo Bertolucci
Marco Ferreri
Pier Paolo Pasolini
Marco Bellocchio
(prima assoluta di Bellocchio in Giappone)

Cartolina della mostra 'la porcellana di Enzo Mari'

Enzo Mari, mostra in 2 citta': Fukuoka e Saga

Concerto del Trio di Como



1982

Gennaio

La porcellana di Enzo Mari

Mostra in 2 citta': Fukuoka e Saga
Organizzata con il supporto dellfIstituto Italiano di Cultura.



Marzo

Concerto del Trio di Como

Organizzato con il supporto dellfIstituto Italiano di Cultura.



Febbraio - Ottobre

Cinema Giovedi

Storia del Cinema con il Critico Okada Susumu, dalla nascita ai giorni nostri. Proiezione nei locali del Centro di 30 film dal Viaggio sulla luna di Melies (1904) a Otto e mezzo di Fellini (1963).



Prima cartolina del Centro

Biglietto d'ingresso per La dolce vitaBiglietto d'ingresso per Rocco e i suoi fratelli

utensili antichi Italiani e giapponesi

Mokujiki Shounin

il poster della mostra-rassegna

depliant Medea



1981

Luglio

Cerimonia di apertura

Cerimonia di apertura dell'attivita' culturale con la proiezione di due film:

1. La Dolce Vita- di Federico Fellini
2. Rocco e i Suoi Fratelli- di Luchino Visconti



Luglio - Novembre

Cinema del dopoguerra: 17 film

Rassegna Cinematografica e proiezione dei film:

Neorealismo italiano
...1. Paisaf (R. Rossellini)
... 2. Ladri di biciclette (V. De Sica)
... 3. La strada (F. Fellini)
Nouvelle Vague francese
... 4. Il giorno e lfora (R. Clement)
... 5. Lfetaf difficile (F.Truffaut)
... 6. Lfascensore per il patibolo (L. Malle)
Realismo polacco
... 7. Cenere e diamanti (A.. Wajda)
... 8. Madre Giovanna degli Angeli (J. Kawalerowicz)
... 9. Coltello nellfacqua (R. Polanski)
Realismo giapponese
... 10. Racconti della luna pallida dfagosto (K. Mizoguchi)
... 11. Higanbana (Y. Ozu)
... 12. Rashomon (A. Kurosawa)
... 13. Kome (T. Imai)
... 14. Isola nuda (K. Shindo)
... 15. Otouto (K. Ichikawa)
... 16. Nippon konchuki (S. Imamura)
... 17. Hakuchu no torima (N. Oshima)



Settembre

Mostra di utensili antichi Italiani e giapponesi

Mostra allestita negli spazi del Centro.



Dicembre

Mostra fotografica su Mokujiki Shounin

Mostra fotografica dedicata allo "Scultore dei Buddha ridenti".



Rassegna / Mostra su Pier Paolo Pasolini

Mostra dedicata a Pier Paolo Pasolini: letture, fotografie, cinema.

Proiezione di tre film:

1. Medea
2. Teorema
3. Il Vangelo secondo Matteo