★受講生募集中★
無料体験レッスン実施中
Veniteci a trovare!
Conoscere piu' profondamente l'Italia attraverso la lingua
言葉を通して「イタリア」をもっと深く知る…
イタリア会館は、もっと多くの方にイタリア文化に触れて頂きたく、 1981年に福岡・九州で初めて開館いたしました。 当会館のイタリア語講座では、ただイタリア語を学ぶだけでなく、 美術・歴史・街のことなどイタリアの多様な文化を取り入れ、 イタリア語を楽しく学んでいきます。
Studiare insieme l'italiano e' un occasione preziosa per approfondire tanti altri aspetti della cultura e della vita di tutti i giorni in Italia!
また、各自の表現で楽しく会話ができるようになることを目標としています。 そして、イタリアと日本の文化の違いから生まれるイタリア語の 微妙な表現の違いを知ることによって、イタリアをより近く感じられるようになると思います。
Che cosa ti interessa di piu' dell'Italia?
日本で使っているローマ字の読み方がイタリア語に起源があることをご存知ですか･･･。
今や街では、イタリアに関するものをよく目にするようになりました。
イタリア文化は日本人の生活に広く浸透し、
より身近に感じられるようになったのではないでしょうか？
もう少し自由に旅行してみたい･･･、イタリア料理やワインをもっと知りたい･･･
いずれは留学してみたい･･･など、イタリア語を始める理由はさまざまですが、
言葉が分かるともっと世界が広がり、新しいイタリアを発見することができるでしょう。
Nella regione del Kyushu siamo la tua finestra sull'Italia!
Il nostro metodo 方針
「文法ですか？それとも会話を教えるのですか？」
イタリア会館を尋ねて来る多くの方からよく聞かれますが、
答えるのにとても困る質問です。
なぜならば、会話とは、その場の意思のやりとりなのに、どうやって
会話を教えられるのでしょうか。
Questa grammatica...
そして、文法は文章を作る上での法則なので、文法無しでは文章・会話は成り立たないのです。 一方では、会話文例を主とした本がたくさんありますが、
その中に出てくる例文を「丸暗記した」けれど、 暗記した文章が相手に通じても、返って来る答えが暗記していた文章と違っていたら、
途端に解らなくなってしまう･･･、せっかく苦労して覚えたのに･･･。
なんて経験、一度はありませんでしたか？
Un poco alla volta...
それよりも、ある程度の名詞、動詞、形容詞などを数少なく暗記しながら、
必要最小限の文法を覚え、あとは自分の頭に任せた方が
無理なく自分だけの文章を作れるようになるのではないでしょうか？
文法は(会話をする上での)道具であり、会話は一人ひとりの作品
といえるのです。館長より
Particolarita' dei nostri corsi
イタリア語講座の特長
◆複数のイタリア人講師によるレッスン◆
piu’ professori, diversi modi di insegnare
日本で40年以上教えてきたベテランの館長をはじめ、
イタリアの主要大学卒の経験豊かな講師がレッスンを交代で担当しています。
また、ヴェネチア大学のインターンシップ制度を受け入れています。
数人の学生とのおしゃべりも、イタリア会館に通う楽しみの一つです。
少しでも多くのイタリア人のイタリア語に触れることによって、
現地でも、より自然に聞き取りができ、会話の幅が広がります。
Piu' professori significa anche piu' punti di vista e esperienze sull'Italia.
また出身地方ごとに変わってくるイタリアの様々な姿も見えてくることでしょう。
◆いつでも簡単に振替◆
◆オリジナルの教材を使用◆
recuperare le assenze
受講料をお支払い済みの月のレッスンに限り、振替えは無期限で受講して頂けます。（休講中・退会後を除く）
週に様々な時間帯でたくさんのクラスがあるので、簡単に振替えができます。
un testo originale pubblicato dal nostro centro
日本で長年教えてきた経験を生かして
当会館が出版した教科書「ABBECEDARIO」を使用しています。
ある程度の単語を暗記し、必要最小限の文法を覚え、
あとは自分の頭に任せれば無理なく独自の文章を作れます。
Una grammatica realizzata esclusivamente
per studenti giapponesi,
nata dalla collaborazione di tre docenti italiani.
文法は道具であり、
会話は一人ひとりの作品といえるのです。
このような考えから編まれた本書の特徴は、
文法の説明をできるだけ省き、
見て解るイタリア語入門書にしたことです。
◆会館でも自宅でも楽しくイタリア語◆
studiare anche a casa divertendosi
会館のフリースペースにて自習もでき、 疑問点などありましたら質問できます。
会話のためには、どうしても単語の暗記が必要です。
そのため、当会館ではオリジナルのシステムを使い、
ゲーム感覚でイタリア語を楽しく学べるよう、また、自宅でも授業の復習ができるよう、工夫をしています。
Fare i compiti a casa puo' diventare un passatempo interessante...
パソコンを使用しての単語の暗記、文章組立パズル、
また携帯専用サイトからいつでも手軽に単語の暗記ができます。
◆コースの途中変更も可能◆
cambiare corso facilmente
個人のレベルやペース、クラスの雰囲気に合わせてコース・クラスを
お選びいただけます。
他のクラスの見学などできますので、いつでもお気軽にご相談ください。◆入会金は初回のみ◆
ti iscrivi una volta per tutta la vita!
入会金が無期限なので、一度休講してまた復帰するときに必要ありません。
一ヶ月でも休講される場合、前月の10日までに休講届を提出していただくと翌月の月謝は不要です。◆少人数制クラス◆
numero limitato nelle classi
少しでも多くイタリア語が話せるようにするため、どの講座も少人数制（3～8人程度）です。
Dicono di noi
生徒の声
辞書にも載っていない生きたイタリア語を知ることが出来て、とても楽しいです。毎週ちょっとした留学気分を味わってる気分になります。
気軽にイタリア語の会話を楽しめる講座。
クラスやパーティーなどで、イタリア好きな他の人と知り合い、話す機会として素晴らしい。
クリスマス会や、チャリティーイベントなどでは見たこともないイタリア料理が並ぶので、とても楽しいです。
Non solo lingua 受講生の特典
◆受講生限定のイベント◆
eventi
当会館のイタリア語講座を受講されている生徒さんは現在約100人。
定期的に開催される受講生限定の持ち寄りパーティーなどもあります。
また映画上演、コンサート、展覧会見学などの様々なイベントを通じて、
イタリアについて楽しく情報交換しましょう。◆イタリア旅行の前に・・・◆
prima di partire per l’italia
旅行の相談や質問など、いつでもお気軽にどうぞ。
旅に役立つフレーズ、お勧めのレストラン、スポット、
耳寄り情報などを随時授業に積極的に取り入れていきます・・・
Nella tua valigia ci metti anche un poco di italiano...
イタリア各地から取り寄せたパンフレットなどを閲覧できます。
あまり知られていない観光スポットや、日本のガイドブックには
殆ど載っていない情報などが沢山あります。
また会館の先生と行くイタリアツアーなども企画しています。
楽しく一緒にイタリア語を学んで、イタリアに行ってみましょう！◆留学のご案内や手続きのお手伝い◆
per studiare in italia
イタリア各地の語学学校や、専門学校の情報、
なかには当会館受講生に限り特別価格で入学できる学校や奨学金などもあります。
Ti diamo una mano a cercare la scuola giusta per te!
また、イタリアでの生活や最新イタリア事情などで分からないことがありましたら、いつでもお気軽にスタッフにご相談下さい。
I corsi 講座案内
◆イタリア語講座◆
corso di italiano（月４回）
全くの初心者を対象とした入門クラスから、
初級・中級・上級クラスと幅広くレベルを設定しています。
各レベルとも、文法・会話をバランスよく学習していきます。
Tante classi per ogni livello: scegli quella giusta per te!
まず、最小限の文法を学習し、次にたくさんの例文をもとに文章を作り、
応用しながら会話が出来るようにしていきます。
また、レッスンでは、イタリアのことをもっと知ってもらえるように、 一般に定着しているイタリアのイメージとは異なる隠れたイタリアなども紹介していきます。
そして、なるほどと思えるようなイタリア人ならではの言い回しや、表現も勉強します。
Corsi anche in linea: puoi partecipare da casa!～ご希望の方はオンラインにて、ご自宅からでも講座受講ができます。 グループレッスンの場合は、通常の授業にオンラインで参加する形になります。国内・国外、ご住所を問わず可能です。（オンラインでの体験レッスンも可能です。）～
使用ツール：Teamlink、Zoom、Skype等
| 入門 | 発音をはじめ、挨拶から基本的な表現を学習します。 (初心者対象） | 発音・挨拶・名詞及び形容詞の形・冠詞･essere動詞・ avere動詞など |
| 初級 |
よく使われる基礎表現を学習し、 簡単な日常会話をマスターします。 自由にイタリアが旅行できるくらいのレベルまで到達します。 |
規則・不規則動詞の現在形・代名詞・前置詞・ 関係代名詞など |
| 再帰動詞・比人称・比較級・最上級など | ||
| 中級 | 日常会話よりもう少し複雑な表現を修得し、 様々な状況に対応できる幅広い表現力を身に着けます。 | 代名動詞・進行形（現在・過去）・近過去・半過去・ 大過去など |
| 条件法・命令形・受身・未来形など | ||
| 上級 | 基本の文法を更に深めながら、 高度な会話表現・読解力を身に着けます。映画や新聞記事などが理解できるようになることが 目標です。 | 接続法･遠過去など |
| 総まとめ |
◆ママのためのイタリア語講座◆
corso di italiano per mamme（月4回）
受講生募集中 －4名集まり次第開講します。－
赤ちゃんと一緒に参加できるクラスです。
レッスンは会話を中心に進め、赤ちゃんのためにはイタリアの歌や、
アニメなども取り入れて、親子共に楽しく勉強していきます。
イタリア好きのママのための気分転換にもなります。
その他の講座 altri corsi
◆プライベートレッスン◆
lezioni private
イタリア語を学びたい方で、
旅行・留学・ビジネス出張前の方、
イタリア語検定対策や、 イタリアに関する
専門分野（美術・音楽・文学・料理など）だけを
一対一で集中して勉強したい方など。
◆セミプライベートレッスン◆
lezioni semiprivate
友達や家族とご一緒に、お二人で
イタリア語を学びたい方。
"Vorrei una lezione di italiano che
trattasse solo per me di..."
◆「クッチョリ」 子供のためのイタリア語教室◆
"Cuccioli" corso d`italiano per bambini最初はみんなで楽しくイタリアの歌を歌ったり、体遊びをします。
後半は年齢ごとに分かれ、それぞれに合った活動をします。
ブルーコクラス 0歳児～6歳児（45分） ： お友達や先生とイタリア語を話す環境で楽しく遊んで過ごします。
ファルファッラクラス 7歳児～12歳児(1.5時間)： 年齢ごとに合わせたワークショップをイタリア語で楽しく行います。
現地で子供達のために使われている教科書をメインに、聞いたり話したり、イタリア語が自然と身につくような内容です。
いつでもお気軽にお問い合わせください。
◆出張レッスン◆
lezioni in altri istituti
近郊（九州・山口など）で、イタリア語を学びたい方や、団体で研修をしたい方など。お気軽にご相談くださいませ。
I costi 受講費
入会金 10.000円（+税）
※有効期限はありません受講料
(月謝制）イタリア語講座
10.000円/月（+税） (月4回／ 1回 90分）※2クラス・月8回受講の場合 15.000円（+税）
※どのクラスでもいつでも受講の場合 20.000円（+税）
◆グループレッスンの受講料の納付方法について◆
Quando e come pagare
受講料の納付について
・受講料は、金融機関からの口座振替をお願い致します。
・受講料＋手数料（150円+税）が、毎月27日に翌月分のお月謝として口座より引き落とされます。（27日が土･日･祝日の場合は翌営業日に引き落とされます）
Per potersi iscrivere ～入会手続きの流れ～
① 会館の申込書・預金口座振替依頼書を受付に提出し、入会金10,000円+税＋初月の受講料をお振込みください。教科書はレッスン初回までに受付にてお求め下さい。
② 振込みの確認できるものをご提示後、入会完了･受講可能になります。
③ 口座振替の手続きが完了するまでに2ヵ月程度を要しますので､手続き完了までの受講料は月初めまでにお振込みください。（まとめて初回にお振込みも可能です）その後はお月謝+手数料150円+税が、毎月27日に引き落とされます。
＊月の途中入会も可能です。
Assenze e ritiro 休講または退会する場合
・お届け出のある休講の期間は、受講料は頂いておりませんので、引落しを停止致します。
・休講・退会希望月の各種届出は必ず前月の10日までにお願い致します。
(※10日が土日・祝日の場合、前営業日まで)
提出が10日を過ぎた場合は、お月謝は引き落とされますのでご注意ください。その代わり、振替えは受講期間中は、無期限で、お好きな時に出来ます。
・退会後の受講再開の際には、特典として入会金･事務手数料は不要ですので、いつでもお気軽にお戻りいただけます。
・休講届＝1ヶ月お休みになる場合。
・退会届＝何らかの事情でレッスンを続ける事が出来なくなった場合。
Poche regole ma rispettiamole reciprocamente...
レッスンの欠席と振替受講
受講料をお支払い済みの月のレッスンに限り、振替えは無期限で受講して頂けます。（休講中・退会後を除く）
週に様々な時間帯でたくさんのクラスがあるので、簡単に振替えができます。 振替日時・クラスを受付まで、又はe-mail、電話にてお知らせください。
◆プライベートレッスンの受講料◆
プライベートレッスン（１回60分）…チケット制
5,000円×4回綴り＝20,000円+税 （有効期限2ヶ月）
5,000円×10回綴り +1レッスン無料サービス＝50,000円+税 （有効期限1年）
※単発でご希望される方は、1レッスン6,000円+税を会館・受付にて現金納入となっております。
セミプライベートレッスン（１回60分）…チケット制 2名様の料金です。
7,500円×4回綴り＝30,000円+税 （有効期限2ヶ月）
7,500円×10回綴り +1レッスン無料サービス＝75,000円+税 （有効期限1年）
※単発でご希望される方は、1レッスン9,000円+税を会館・受付にて現金納入となっております。
◆プライベート・セミプライベートのチケット制の納付方法について◆
Quando e come pagare
・受講料は､金融機関からのお振込みをお願い致します。
・振込手数料はご負担お願い致します。
Per potersi iscrivere ～入会手続きの流れ～
① 会館の申込書をご提出の上、初日のレッスンご希望日をご予約ください。
② 入会金10,000円＋税＋チケット代をお振込みください。（教科書はレッスン初回までにお求め下さい。）
③ 初日のレッスン日に受付にて振込が証明できる物（ご利用明細など）を確認後、チケットをお渡し、レッスンを開始致します。
|
I professori 講師紹介
ドリアーノ スリス（イタリア・サルデーニャ生まれ・ローマ育ち）
国立ローマ サンタチェチリア音楽アカデミ、クラシックギター科で学ぶ。
1974年来日、琵琶の製作および研究を始める。
1981年にイタリア会館・福岡を設立、主宰。
現在、同会館館長。
好きなもの・・・映画、クラシック・イタリア音楽、ワイン、パニーノ
Leonardo Marrone
レオナルド マローネ
（イタリア・ローマ出身）
ローマ大学"La Sapienza"東洋学科卒業。（美術史専攻）
2003年来日、九州大学、国文学研究生。2004年よりイタリア会館講師。
2009年より九州大学、福岡女子短期大学のイタリア語講師ほか
好きなもの・・・美術、音楽マニア、イタリア巡り、カッサータ（シチリア伝統菓子）
※ヴェネチア大学のインターンシップ制度を受け入れており、
随時数名のイタリア人学生もいます。
All rights Reserved
ゆっくり丁寧に教えて下さるのでありがたいです。